ԵՐևԱՆ - ԲՈԳՈՒՉԱՐ - ԵՐևԱՆ

73938

Միկրոավտոբուսով ուղևորափոխադրում Երևանից դեպի Միլլերովո, Ռուսաստանի Դաշնություն։

Երևանից դեպի Բոգուչար:
Փոխադրման օրերը՝ յուրաքանչյուր չորեքշաբթի, ուրբաթ կիրակի օրերին։
Երևան - Բոգուչար միկրոավտոբուսի տոմսերի արժեքը՝ 25 000 ՀՀ դրամ։
Անվճար ուղեբեռի թույլատրելի քաշը՝ 20+5(ձեռքի) կիլոգրամ։

Բոգուչարից դեպի Երևան
Փոխադրման օրերը՝ յուրաքանչյուր չորեքշաբթի, ուրբաթ, կիրակի օրերին:
Բոգուչար - Երևան ավտոբուսի տոմսերի արժեքը՝ 25.000 դրամ։
Անվճար ուղեբեռի թույլատրելի քաշը՝ 20+5 կիլոգրամ։

Տոմսեր ձեռք բերելու համար զանգահարեք մեր հեռախոսահամարներով կամ այցելեք մեր գրասենյակ։ Տոմսերը հարկավոր է ձեռք բերել նախօրոք, մոտավորապես 1 շաբաթ նախքան մեկնելու օրը։

Մանրամասների համար դիմել մեր գրասենյակ, կամ զանգահարել:
Հասցե` ք. Երևան, Իսակովի պողոտա 3/6 (Կիլիկիայի ավտոկայանի դիմացի մայթ:)
հեռախոս` (094) 09-07-60
(077) 09-07-60 (Viber, Whats app)
(041) 09-07-60
(091) 09-07-67
(007) 958-402-4332

Ռուսաստան

Այլ առաջարկներ

Երևան - Սոչի տրանսպորտ

Ֆեյրի տուրն իրականացնում է ՈՒղևորափոխադրումներ Հայաստանից Վրաստան, Ռուսաստան,ՈՒկրաինա : Տրանսպորտային փոխադրումներ ավտոբուսով փոխադրում Երևանից դեպի Սոչի, Ռուսաստանի Դաշնություն։ Երևան Սոչի տրանսպորի տոմսեր : Տրանսպորտային փոխադրումներն կատարում ենք՝ ավտոբուսներով,միկրոավտոբուսներով,մինիվեններով: ՄԵԿՆՈՒՄԸ ԵՐևԱՆԻՑ - ՍՈՉԻ ՏԱՐԱՆՍՊՈՐՏ ՄԵԿՆՄԱՆ ՕՐԵՐ՝ԱՄԵՆ ՕՐ : ՄԵԿՆՄԱՆ ԺԱՄԸ՝ 17:30 ԲԵՌՆԱԽՑԻԿՈՒՄ ԱՆՎՃԱՐ ԲԵՌ. 20 կգ ՁԵՌՔԻ ԲԵՌ՝ մինչև 5 կգ. 1 կգ ԱՎԵԼ ԲԵՌԻ ՀԱՄԱՐ՝ 800 դրամ ԵՐԹՈՒՂԻՆ՝ ՈՒղիղ ՄԵԿՆՄԱՆ ՎԱՅՐԸ՝ ԻՍԱԿՈՎ 3 ԺԱՄԱՆՄԱՆ ՎԱՅՐ՝ ԱՈՏՈԿԱՅԱՆ : Երևան - Սոչի - Երևան տրանսպորտով: ՈՒղևորափոխադրումներն կատարում ենք տարբեր տեսակի տրանսպորտային միջոցներով Ավտոբուսով,Միկրոավտոբուսով,Մինիվենով : ՈՒղևորափոխադրում տրանսպորով Երևանից դեպի Սոչի: ՈՒղևորափոխադրման արժեքն է 23.000 դրամ: Երևան - Սոչի - Երևան տրանսպորտտով : Գյումրի - Սոչի - Գյումրի տրանսպորտտով : Սպիտակ - Սոչի - Սպիտակ տրանսպորտտով : Վանաձոր - Սոչի - Վանաձոր տրանսպորտտով : Իջևան - Սոչի - Իջևան տրանսպորտտով : Դիլիջան - Սոչի - Դիլիջան տրանսպորտտով : Ալավերդի - Սոչի - Ալավերդի տրանսպորտտով : Թբիլիսի - Սոչի - Թբիլիսի տրանսպորտտով : Երևան-Սոչի ավտոբուսի տոմսերի ամրագրում Երևանում: Տոմսերը հարկավոր է ձեռք բերել մեկնելուց 2-3 օր առաջ Տոմսերի գնման համար այցելեք մեր գրասենյակ : Տոմսերի գները ենթակա են փոփոխության: Տրանսպորտով Սոչի Երեվան, Սոչի Երեվան տրանսպորտ, avtobus Armavir Yerevan, avtobus Yerevan Armavir, փոխադրումներ Սոչի, Սոչիից Երեվան, Ավտոբուսի տոմս Երեվան Սոչի, տրանսպորտի տոմս Երևան Սոչի,Երեվան Սոչի ուղևորափոխադրում, Երեվան Սոչի ուղևորափոխադրում մինիվենով,տրանսպորտով Ռուսաստան, Երեվան Սոչի ուղևորափոխադրում միկրոավտոբուսով, Երեվան Սոչի ուղևորափոխադրում ավտոբուսով,Երեվան Սոչի ուղևորափոխադրում 7 տեղանոց մեքենայով,Երեվան Սոչի ուղևորափոխադրում վիտոյով,տրանսպորտով ՍՈՉԻ:

Սանկտ Պետերբուրգ ուղևորափոխադրում → Հեռ: 077-09-07-60 :

Sankt Petersburg Uxevorapoxadrum → Հեռ: 077-09-07-60 Սանկտ Պետերբուրգ ուղևորափոխադրում Erevan-Lenigrad Uxevorapoxadrum Yerevan-Sankt Petersburg Uxevorapoxadrum Երևան - Սանկտ Պետերբուրգ ուղևորափոխադրում Երևան - Սանկտ Պետերբուրգ մինիվեն ուղևորափոխադրում Սանկտ Պետերբուրգ ուղևորափոխադրում Երևան - Սանկտ Պետերբուրգ → Հեռ: 077-09-07-60 Երևան - Սանկտ Պետերբուրգ ուղևորափոխադրում Երևան - Սանկտ Պետերբուրգ մինիվեն ուղևորափոխադրում Սանկտ Պետերբուրգ ուղևորափոխադրում Երևան - Սանկտ Պետերբուրգ ավտոբուսով ուղևորափոխադրում Երևանից դեպի Սանկտ Պետերբուրգ Լենինգրադ ուղևորափոխադրում Երևանից դեպի Սանկտ Պետերբուրգ Ավտոբուսի տոմսեր Սանկտ Պետերբուրգ ԵՐԵՎԱՆ-Ս.ՊԵՏԵՐԲՈՒՐԳ ավտոբուսի տոմսի արժեքը՝ 45.000 դրամ Երևան-Սանկտ Պետերբուրգ ավտոբուսներ Ереван-Санкт Петербург автобусные билеты, пассажирские перевозки из Армении в Россию Erevan-Lenigrad Uxevorapoxadrum Yerevan-Sankt Petersburg Uxevorapoxadrum Peterburg bus tours tickets #avtobusi #tomser, #bus tickets, #rusastan #avtobus, #sankt #peterburg, #leningrad, #ավտոբուսի #տոմսեր, #ռուսաստան #ավտոբուս, #Petersburg

ՈՒղևորափոխադրում և բեռնափոխադրումներ դեպի Կուրսկ: :

ՈՒղևորափոխադրում և բեռնափոխադրումներ դեպի Կուրսկ: Փոխադրումներն կատարվում են ամեն երեքշաբփի և ուրբաթ: Երևան կուրսկ ուղևորափոխադրումներն կատարում ոն միկրոավտոբուսներով և ավտոբուսներով: Երևան կուրսկ ավտոբուսի տոմս ձեռք բերելու համար զանգահարել,կամ մոտենալ գրասենյակ : ԵՐևԱՆ ԿՈՒՐՍԿ ԱՎՏՈԲՈՒՍ* ԵՐևԱՆ ԿՈՒՐՍԿ ԱՎՏՈԲՈՒՍՈՎ* երևան կուրսկ միկրոավտոբուս*երևան կուրսկ ավտոբուսի տոմս*երևան կուրսկ ուղևորափոխադրում*երևան կուրսկ բեռնափոխադրում*երևան կուրսկ ուղիղ*երևան կուրսկ փոխադրում*երևան կուրսկ տոմս*երևան կուրսկ ավտոբուսով*երևան կուրսկ ծանրոց*երևան կուրսկ բեռ*երևան կուրսկ տրանսպորտով*երևան կուրսկ մեքենայով*երևան կուրսկ *գյումրի կուրսկ*վանաձոր կուրսկ*իջևան կուրսկ*դիլիջամ կուրսկ*բագրատաշեն կուրսկ*սպիտակ կուրսկ*աբովյան կուրսկ*հրազդան կուրսկ*սևան կուրսկ* erevan kursk *erevan kursk erevan *erevanic kursk*erevan kursk uxevorapoxadrum*erevan kursk bernapoxadrum*erevanic depi kursk *erevan kursk avtobus*erevan kursk bernapoxadrum*erevan kursk miniven*erevan kursk poxadrum*erevan kursk erevan*gyumri kursk*ijevan kursk*spitak kursk*erevan kursk uxevorapoxadum,erevan kursk uxix*erevan kursk transport*erevan kursk meqenayov*erevan kursk perevozkaner*erevan kurs canroc*erevan kursk*uxix kursk*kursk erevan*dilijan kursk*ереван курск*ереван курск транспорт*ереван курск автобус*ереван курск микроавтобус*ереван курск мерседес*ереван курск грузоперевозки*ереван курск пассажирсие перевозки*ереван курск перевозки*ереван курск автобусом*ереван курск прямой *

Երևան - Բուզուլուկ - Երևան

Երևան - Բուզուլուկ - Երևան Ավտոբուսով: Բուզուլուկ ուղևորափոխադրում Երևանից դեպի , Ռուսաստանի Դաշնություն։ Երևանից դեպի Բուզուլուկ Փոխադրման օրերը՝ յուրաքանչյուր չորեքշաբթի օրերին։ Երևան - Բուզուլուկ ավտոբուսի տոմսերի արժեքը՝ 35.000 ՀՀ դրամ։ Անվճար ուղեբեռի թույլատրելի քաշը՝ 30+5 կիլոգրամ։ Բուզուլուկից Փոխադրման օրերը՝ յուրաքանչյուր շաբաթ օրերին։ Բուզուլուկ - Երևան ավտոբուսի տոմսերի արժեքը՝ 35 000 դրամ Անվճար ուղեբեռի թույլատրելի քաշը՝ 30 +5 կիլոգրամ։ Տոմսեր ձեռք բերելու համար զանգահարեք մեր հեռախոսահամարներով կամ այցելեք մեր գրասենյակ։ Տոմսերը հարկավոր է ձեռք բերել նախօրոք, մոտավորապես 1 շաբաթ նախքան մեկնելու օրը։

Kastroma Avtobusi toms ☎️ → ՀԵՌ : 096-07-90-60 :

Kastroma Avtobusi toms ☎️ → ՀԵՌ : 096-07-90-60 Kostroma Avtobusi toms Kostroma Avtobusi toms Erevan Կոստրոմա Ավտոբուսով Կոստրոմա ուղևորափոխադրում Կոստրոմա Երևանից դեպի Կոստրոմա Kostroma Avtobusi toms Kostroma — Кострома— Կոստրոմա Автобусные билеты Ереван Кострома ՈՒղևորափոխադրումներ Հայաստանից Կոստրոմա Avtobusi toms Yerevan Kostroma Ավտոբուսով ուղևորափոխադրում Երևանից դեպի Կոստրոմա Avtobusi toms Erevan Kostroma Երևանից դեպի Կոստրոմա Грузаперевозки Кострома #KASTRAMA #KOSTRAMA #KASTRAMAIC #DEPI KASTRAMA #KASTRAMA #KOSTRAMA # Կոստրոմա#Ավտոբուսի #տոմսեր #վաճառք #Avtobusi #tomser #avtobusi #tomser #erevan #Ivanovo #erevan #Ivanovo #avtobus , #erevan #Ivanovo #mikroavtobus # Կոստրոմա# Кострома #Курчатов #bernapoxadrum #Avtobusi toms #Ivanovo #toms #avtobus #mikroavtobus #Ivanovo #Пассажирские #перевозки #Ереван # #билет #Ivanovo #транспорт #vito #Min Vodi

Երևան Լենինգրադ Բեռնափոխադրում TEL ☎ (077) 09 07 60 , (041) 09 07 60 :

Երևան Լենինգրադ Բեռնափոխադրում TEL ☎ (077) 09 07 60 , (041) 09 07 60 Հայաստանից բեռնափոխադրում Լենինգրադ,TEL ☎ (077) 09 0760 (041) 09 07 60Լենինգադ բեռնափոխադրում,երևանից բեռնափոխադրում լենինգրադ , լենինգրադից երևան բեռնափոխադրում ,լենինգրադ բեռներ,լենինգրադ ծանրոցներ,լենինգրադ երևան,լենինգրադ հայաստան,լենինգրադ, Լենինգրադ Բեռ, Լենինգրադ ծանրոց, Լենինգրադ բեռներ, Լենինգրադ վեշեր, Լենինգրադ ապրանք, Լենինգրադ պալուսակ,Լենինգրադ ճամպրումկ,LENINGRAD BER,LENINGRAD BERNAPOXADRUM,LENINGRAD POXADRUMNER,LENINGRAD BERNER,LENINGRAD CANROC,LENINGRAD PASILKANER,LENINGRAD BERNERI POXADRUMNER,HAYASTANIC LENINGRAD BERNAPOXADRUM,

Երևան - Մոսկվա տրանսպորտ

Ֆեյրի տուրն իրականացնում է ՈՒղևորափոխադրումներ Հայաստանից Վրաստան, Ռուսաստան,ՈՒկրաինա : Տրանսպորտային փոխադրումներ ավտոբուսով փոխադրում Երևանից դեպի Մոսկվա, Ռուսաստանի Դաշնություն։ Երևան Մոսկվա տրանսպորի տոմսեր : Տրանսպորտային փոխադրումներն կատարում ենք՝ ավտոբուսներով,միկրոավտոբուսներով,մինիվեններով: ՄԵԿՆՈՒՄԸ ԵՐևԱՆԻՑ - ՄՈՍԿՎԱ ՏԱՐԱՆՍՊՈՐՏ ՄԵԿՆՄԱՆ ՕՐԵՐ՝ԱՄԵՆ ԱՄՍՎԱ 5 /15 /25 : ՄԵԿՆՄԱՆ ԺԱՄԸ՝ 14:00 ԲԵՌՆԱԽՑԻԿՈՒՄ ԱՆՎՃԱՐ ԲԵՌ. 20 կգ ՁԵՌՔԻ ԲԵՌ՝ մինչև 5 կգ. 1 կգ ԱՎԵԼ ԲԵՌԻ ՀԱՄԱՐ՝ 800 դրամ ԵՐԹՈՒՂԻՆ՝ ՈՒղիղ ՄԵԿՆՄԱՆ ՎԱՅՐԸ՝ ԻՍԱԿՈՎ 3 ԺԱՄԱՆՄԱՆ ՎԱՅՐ՝ ԱՈՏՈԿԱՅԱՆ : Երևան - Մոսկվա - Երևան տրանսպորտով: ՈՒղևորափոխադրումներն կատարում ենք տարբեր տեսակի տրանսպորտային միջոցներով Ավտոբուսով,Միկրոավտոբուսով,Մինիվենով : ՈՒղևորափոխադրում տրանսպորով Երևանից դեպի Մոսկվա: ՈՒղևորափոխադրման արժեքն է 35.000 դրամ: Երևան - Մոսկվա - Երևան տրանսպորտտով : Գյումրի - Մոսկվա - Գյումրի տրանսպորտտով : Սպիտակ - Մոսկվա - Սպիտակ տրանսպորտտով : Վանաձոր - Մոսկվա - Վանաձոր տրանսպորտտով : Իջևան - Մոսկվա - Իջևան տրանսպորտտով : Դիլիջան - Մոսկվա - Դիլիջան տրանսպորտտով : Ալավերդի - Մոսկվա - Ալավերդի տրանսպորտտով : Թբիլիսի - Մոսկվա - Թբիլիսի տրանսպորտտով : Երևան-Մոսկվա ավտոբուսի տոմսերի ամրագրում Երևանում: Տոմսերը հարկավոր է ձեռք բերել մեկնելուց 2-3 օր առաջ Տոմսերի գնման համար այցելեք մեր գրասենյակ : Տոմսերի գները ենթակա են փոփոխության:

Երևան - ՈՒլյանովսկ - Երևան

Ավտոբուսով ուղևորափոխադրում Երևանից դեպի ՈՒլյանովսկ, Ռուսաստանի Դաշնություն։ Երևանից դեպի ՈՒլյանովսկ Փոխադրման օրերը՝ ամեն ամսվա 5-ին 15-ին և 20-ին։ Երևան - ՈՒլիանովսկ ավտոբուսի տոմսերի արժեքը՝ 35.000 ՀՀ դրամ։ Անվճար ուղեբեռի թույլատրելի քաշը՝ 20+5 կիլոգրամ։ ՈՒլիանովսկից դեպի Երևան Փոխադրման օրերը՝ ամեն ամսվա 10-ին 20-ին և 30-ին։ ՈՒլյանովսկ - Երևան ավտոբուսի տոմսերի արժեքը՝ 35.000 դրամ։ Անվճար ուղեբեռի թույլատրելի քաշը՝ 25 կիլոգրամ։ Տոմսեր ձեռք բերելու համար զանգահարեք մեր հեռախոսահամարներով կամ այցելեք մեր գրասենյակ։ Տոմսերը հարկավոր է ձեռք բերել նախօրոք, մոտավորապես 1 շաբաթ նախքան մեկնելու օրը։

Автобус Ереван Нижний Новгород :

Перевозка пассажиров из Еревана в Нижний Новгород, Российская Федерация. Из Еревана в Нижний Новгород. Дни перевозки – автобусом каждый вторник и субботу и воскресенье. Цена за автобус Ереван – Нижний Новгород – 30.000 драм, цена за минивэн Ереван – Нижний Новгород – 35.000 драм. Разрешенный вес бесплатного груза – 35 кг. Из Нижнего Новгорода в Ереван Дни перевозки – каждый Четверг, Суббота Цена на автобуса Нижний Новгород – Ереван – (20 000 драм). Разрешенный вес бесплатного груза – 30кг. Автобус нижний Новгород Ереван Автобус Санкт-петербург Ереван Автобус Ярославль-Ереван Автобус Иваново Ереван Автобус Оренбург-Ереван Автобус Челябинск Ереван Автобус Самара-Ереван Автобус Тула-Ереван Автобус Воронеж Ереван Автобус Саратов-Ереван Автобус Уфа Ереван Автобус Москва-Ереван

Երևան Սոչի Մինիվեն Վիտո

Ֆեյրի տուրն իրականացնում է ՈՒղևորափոխադրումներ Հայաստանից Վրաստան, Ռուսաստան,ՈՒկրաինա : Տրանսպորտային փոխադրումներ ավտոբուսով փոխադրում Երևանից դեպի Սոչի, Ռուսաստանի Դաշնություն։ Երևան Սոչի տրանսպորի տոմսեր : Տրանսպորտային փոխադրումներն կատարում ենք՝ ավտոբուսներով,միկրոավտոբուսներով,մինիվեններով vito : ՄԵԿՆՈՒՄԸ ԵՐևԱՆԻՑ - ՍՈՉԻ ՏԱՐԱՆՍՊՈՐՏ ՄԵԿՆՄԱՆ ՕՐԵՐ՝ԱՄԵՆ ՕՐ : ՄԵԿՆՄԱՆ ԺԱՄԸ՝ 17:30 ԲԵՌՆԱԽՑԻԿՈՒՄ ԱՆՎՃԱՐ ԲԵՌ. 20 կգ ՁԵՌՔԻ ԲԵՌ՝ մինչև 5 կգ. 1 կգ ԱՎԵԼ ԲԵՌԻ ՀԱՄԱՐ՝ 800 դրամ ԵՐԹՈՒՂԻՆ՝ ՈՒղիղ ՄԵԿՆՄԱՆ ՎԱՅՐԸ՝ ԻՍԱԿԵՎ 3 ԺԱՄԱՆՄԱՆ ՎԱՅՐ՝ ԱՎՏՈԿԱՅԱՆ: Երևան - Սոչի - Երևան մինիվեն : ՈՒղևորափոխադրումներն կատարում ենք տարբեր տեսակի տրանսպորտային միջոցներով Ավտոբուսով, Միկրոավտոբուսով, Մինիվենով : ՈՒղևորափոխադրում մինիվեններով,Երևանից դեպի Սոչի: ՈՒղևորափոխադրման արժեքն է 16.000 դրամ: Երևան - Սոչի - Երևան ՄԻՆԻՎԵՆ,Վիտո : Գյումրի - Սոչի - Գյումրի ՄԻՆԻՎԵՆ,Վիտո : Սպիտակ - Սոչի - Սպիտակ ՄԻՆԻՎԵՆ,Վիտո : Վանաձոր - Սոչի - Վանաձոր ՄԻՆԻՎԵՆ,Վիտո : Իջևան - Սոչի - Իջևան ՄԻՆԻՎԵՆ,Վիտո : Դիլիջան - Սոչի - Դիլիջան ՄԻՆԻՎԵՆ,Վիտո : Ալավերդի - Սոչի - Ալավերդի ՄԻՆԻՎԵՆ,Վիտո : Թբիլիսի - Սոչի - Թբիլիսի ՄԻՆԻՎԵՆ,Վիտո : Երևան-Սոչի ավտոբուսի տոմսերի ամրագրում Երևանում: Տոմսերը հարկավոր է ձեռք բերել մեկնելուց 2-3 օր առաջ Տոմսերի գնման համար այցելեք մեր գրասենյակ : Տոմսերի գները ենթակա են փոփոխության:

Ըստ երկրների

Թուրքիա

ՈՒկրաինա

Ռուսաստան

Վրաստան

Քաղաքներ

- ֆեոդոսյա -
ԵԿԱՏԵՐԻՆԲՈՒՐԳ ԱՎՏՈԲՈՒՍ
- Սիմֆերոպոլ -
- Ադլեր -
- Ալուշտա -
- Անապա -
- Աստրախան -
- Արզամաս -
- Արմավիր -
- Բելգորոդ -
- Բելորեչենսկ -
- Բոգուչար -
- Բուդենովսկ -
- Բուզուլուկ -
- Բրյանսկ -
- Գելենջիկ -
- Գեորգիևսկ -
- Եկատերինբուրգ -
- Եվպատորիա -
- Էլիստա -
- Իժևսկ -
- Իվանովո -
- Լազարևսկոե -
- Լենինգրադ -
- Լիպեցկ -
- Կազան -
- Կալուգա -
- Կամիշին -
- Կուրչատով -
- Կուրսկ -
- Կրասնոդար -
- Կրոպոտկին -
- Հին Օսկոլ -
- Մայկոպ -
- Միլլերովո -
- Մին. Վոդի -
- Միչուրինսկ-
- Մոսկվա-
- Յալթա -
- Յարոսլավլ -
- Նալչիկ -
- Նիժնի Նովգորոդ -
- Նովոռոսիսկ -
- Նոր Օսկոլ -
- Նևինամինսկ -
- Շախտի -
- ՈՒլյանովսկ -
- ՈՒֆա -
- Չելյաբինսկ -
- Չերկեսկ -
- Պենզա-
- Պերմ -
- Պերմ -
- Պյատիգորսկ -
- Ջուբգա -
- Ռյազան -
- Ռոսսոշ -
- Սամարա -
- Սանկտ Պետերբուրգ -
- Սարանսկ -
- Սարատով -
- Սիզրան -
- Սմոլենսկ -
- Սոչի -
- Ստավրոպոլ -
- Սևաստոպոլ -
- Վոլգոգրադ -
- Վոլսկ -
- Վորոնեժ -
- Տամբով -
- Տիխորեցկ -
- Տոլյատի -
- Տուապսե -
- Տուլա -
- Օրենբուրգ -
- Օրյոլ -
- Օրսկ -
- Ֆեոդոսիա -
ԵՐևԱՆ Մոսկվա ավտոբուս ☎️ I ՀԵՌ: 094-09-07-60
ՊԵՐՄ տրանսպորտ
ՈՒղևորափոխադրումներ

Քաղաքներ

Հետևեք մեզ ֆեյսբուքում

Առաջինը տեղեկացեք մեր նոր առաջարկներին և բազմաթիվ ակցիաներին: